翻訳と辞書
Words near each other
・ Sardarabad, Markazi
・ Sardarabad, Shushtar
・ Sardarabad, West Azerbaijan
・ Sardarah, Hormozgan
・ Sardaran Rural District
・ Sardarapat
・ Sardarapat Memorial
・ Sardarapat, Armenia
・ Sardaraq
・ Sardarban
・ Sardargarh Bantva
・ Sardari
・ Sardari Begum
・ Sardari Berd
・ Sardarilal Mathradas Nanda
Sardarji joke
・ Sardarkrushinagar Dantiwada Agricultural University
・ Sardarli
・ Sardarmehr
・ Sardarnagar
・ Sardarpara
・ Sardarpur
・ Sardarreh, Ardabil
・ Sardars of Vahali
・ Sardarshahar
・ Sardarshahar (Rajasthan Assembly constituency)
・ Sardarwadi
・ Sardaryab
・ Sardarzahi
・ Sardasht


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Sardarji joke : ウィキペディア英語版
Sardarji joke

Sardarji jokes or Sardar jokes, are a class of ethnic jokes based on stereotypes of Sikhs (who use the title of "Sardar", with -ji being an honorific). Although jokes about other ethnic and linguistic communities are found in various regions of India, Sardarji jokes are the most widely circulated ethnic jokes and found across the country. Sardarji jokes are generally considered tasteless and inappropriate by members of the Sikh community, and have elicited protests as well as leading to arrests for hurting religious sentiments.〔
== Origin ==
Some of the dominant traits of the Sardar jokes include the Sardar being shown as naïve, inept, unintelligent, or not well-versed with the English language.〔 Many of the Sardar jokes are variations of other ethnic jokes or stereotype jokes. Some of them also depict Sardarjis as witty or using other people's stereotyped perceptions against them.
Santa and Banta are two popular names for the stock characters in the Sardar jokes. The researcher Jawaharlal Handoo associates some traits of the Sardar jokes with the stereotype of Sikhs being associated with jobs where physical fitness is more important than knowledge of the English language or intellect.〔 He also states that "In my opinion, the 'success-story' of the Sikh-community as a whole has taken the form of a deep-rooted anxiety in the collective minds of the non-Sikh majorities especially the Hindus of India....Sikhs are a very prosperous and successful people ....this may have threatened the Hindu ego and created the anxiety which in turn seems to have taken the form of various stereotypes and the resultant joke cycle."〔 Soumen Sen states that these jokes perhaps reflect the anxiety of the non-Sikh Indian elite, who may have suffered from a sense of insecurity due to the growing competition from the enterprising Sikhs.
A popular category of Sardar jokes is the "12 o'clock jokes", which imply that Sikhs are in their senses only at night. Preetinder Singh explains the origin of the "12 o'clock joke" as follows: The real reason for the "12 O'clock Association" with Sikhs comes from Nadir Shah's invasion of India. His troops passed through Punjab after plundering Delhi and killing hundreds of thousands of Hindus and Muslims, and taking hundreds of women as captive. The Sikhs decided to attack Nadir Shah's camp and free the captive women. Being outnumbered by Nadir Shah's huge army, they could not afford to make a frontal attack. Instead, they used to make midnight guerrilla raids on Nadir Shah's camp, free as many captive women as possible, and return them to their homes in order to "restore the diginity of the Hindu community".〔
In jest, the Hindus would say that the Sikhs are in their senses only at night. This later became the trait of a widespread category of derisive jokes. Singh opines: "Hindus started referring to the relatively neutral 12 o'clock, rather than midnight" to avoid annoying the armed Sikhs, and the "final result was the safe, bald statement, 'It is 12 o'clock' shorn of all reference to its very interesting history.....When Hindus crack this joke, they are oblivious to the fact that had the Sikhs not intervened, their womenfolk would have been dishonoured and taken into exile".〔
Some of the Sardar jokes, self-deprecatory in nature, were made up by the Sikhs themselves.〔 ((archived ))〕 In ''The Other Face of India'', M. V. Kamath wrote about "the Punjabi's enormous capacity to poke fun at himself, a trait that seems peculiar to the Punjabi, especially the Sikh." In his book ''President Giani Zail Singh'', the Sikh author Joginder Singh states "...who can enjoy a good joke against himself or against his tribe except a Punjabi and more particularly, a Sikh?"〔For example, see ''The Unofficial Joke Book'' series by Kuldeep Saluja, who writes: "Since I was born in a lovely and fun loving Sikh family full of love and laughter, the Santa Singh and Banta Singh inspired us to create "Billoo Badshah".() Several of the books in the series contain Sardarji jokes and feature Sikhs on the cover page:
* The Unofficial Joke Book of India (8128805800)
* The unofficial Joke Book of Smart Couples (8189182471)
* The Unofficial Joke Book of Canada (8128805711)
* The Unofficial Joke Book of UK (8128805576)〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Sardarji joke」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.